Found in some ancient MySQL manual:

" The official way to pronounce ``MySQL'' is ``My Ess Que Ell'' (not ``my sequel''), but we don't mind if you pronounce it as ``my sequel'' or in some other localized way. "

http://osr600doc.xinuos.com/en/DB_mysql/manual.html