Blew up the server by adding the orphan_file feature to the system drive. 🙃

The filesystem was created before the feature even existed; better opportunity was to add it after moving off the old system drive.