So, following Pleroma instances works, but following Mastodon instances does not. (Attempting to do so for Mastodon results in a missing private key entry in the database.)

As it stands, I am following no one right now.