文件: Q154174 標題: Microsoft Windows NT and Windows 95 產品: Invalid ICMP Datagram Fragments Hang Windows NT, Windows 95 版本: WinNT:4.0;Windows:95 作業系統: WINDOWS 關鍵字: kbfile kbnetwork NTSrvWkst nttcp -------------------------------------------------------------------------- 此文件中的資訊適用於: - Microsoft Windows NT Workstation version 4.0 - Microsoft Windows NT Server version 4.0 - Microsoft Windows 95 -------------------------------------------------------------------------- 徵狀 ==== Windows NT 及 Windows 95 電腦可能在從一用戶端接收損毀的 Internet Control Message Protocol (ICMP) 資料流片段後停止回應 (當機)。 解決方法 ======== Microsoft 已更新 TCP/IP 通訊協定堆疊以更正此問題。安裝指示可於 Microsoft 支援管道獲得，或是從下列 Internet 位址取得。 Windows NT 4.0 -------------- 注意: Service Pack 3 必須在使用此修訂前安裝於 Windows NT 4.0。 此修訂版本已公佈於下列 Internet 位置: ftp://ftp.microsoft.com/bussys/winnt/winnt-public/fixes/cht/NT40/ hotfixes-postSP3/icmp-fix Windows 95 ---------- 下列 Windows 95 及 OSR2 檔案的更新即可解決此問題: Vip.386 版本 4.0.956 (日期 6/30/97) 或更新 此檔案包含於 Vipupd.exe (自行展開檔案) 中。 安裝此項更新，依照下列步驟: 1. 從下列線上服務下載 Vipupd.exe 檔案到一空資料夾。 2. 於「我的電腦」或「Windows 檔案總管」中連按兩下於步驟 1 下載的 Vipupd.exe 檔案。 3. 依照螢幕上的指示。 下列檔案可從 Microsoft 軟體程式館下載: ~ VIPUPD.EXE 其他有關從 Microsoft 軟體程式館下載檔案的資訊，請參考於 Microsoft Knowledge Base 中的下列文件: 文件識別碼: Q119591 標題 : How to Obtain Microsoft Support Files from Online Services Vipupd.exe 將安裝下列檔案 檔案名稱 版本 日期/時間 大小 目的資料夾 ---------------------------------------------------------------------- Vip.386 4.00.956 6/30/97 9:54am 171,672 Windows\System 狀態 ==== Microsoft 已確認此為一 Windows NT 4.0 版及 Windows 95 上的問題。現已 有一可用的修訂支援，但此修訂尚未完全地迴歸分析測試，且應只用於出現前 述所指問題的系統。除非您已為此問題嚴重影響，Microsoft 建議您等待下一 版含有此修訂的Service Pack。請連絡 Microsoft Technical Support 以取得 其他相關資訊。 其他的查詢字元: prodnt 4.00 win95 ssping spingnuke denial of service attack hangs ============================================================================ MICROSOFT KNOWLEDGE BASE 所提供的資訊不帶任何種類的品質保證。MICROSOFT 不擔保任何明確的或隱含的品質保證，包括商品買賣及特殊情況適合性的品質保 證。不論在任何情況下，即使 MICROSOFT 公司或其代理商已被告知可能的損壞， MICROSOFT 或其代理商對任何直接、間接、偶然性或導致性的商業利潤損失，或 特殊的損壞都沒有任何義務。某些州不允許排除或限制這種導致性或偶然性損壞 的義務，在這種情況下前述的限制可能不適用。