ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ КОРПОРАЦИИ MICROSOFT

ВАЖНО:  ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО! Пакет Service Pack 2 для Microsoft Exchange Server 5.5 и Microsoft Exchange Server, издание для предприятия 5.5, который вы собираетесь устанавливать, включая любую «электронную» или «встроенную» документацию (далее «пакет Service Pack»), подпадает под действие положений и условий лицензионного соглашения на соответствующее программное обеспечение, лицензированное вами ранее у корпорации Microsoft (далее «лицензионное соглашение»), а также положений и условий настоящего соглашения.  УСТАНАВЛИВАЯ, КОПИРУЯ ИЛИ ИНЫМ СПОСОБОМ ИСПОЛЬЗУЯ ПАКЕТ SERVICE PACK, ВЫ ТЕМ САМЫМ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ (СМ. НИЖЕ) И НАСТОЯЩЕГО ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ.  ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ ПОЛОЖЕНИЙ И УСЛОВИЙ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ, НЕ КОПИРУЙТЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПАКЕТ SERVICE PACK.

ВНИМАНИЕ!  ЕСЛИ У ВАС НЕТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЙ ЛИЦЕНЗИИ НА MICROSOFT EXCHANGE SERVER 5.5, MICROSOFT EXCHANGE SERVER, ИЗДАНИЕ ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЯ 5.5, ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПРОДУКТ КОРПОРАЦИИ MICROSOFT, КОТОРЫЙ ВКЛЮЧАЕТ ЛЮБОЙ ИЗ ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ ПРОДУКТОВ, ТО ВЫ НЕ ИМЕЕТЕ ПРАВА УСТАНАВЛИВАТЬ, КОПИРОВАТЬ ИЛИ ИНЫМ СПОСОБОМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПАКЕТ SERVICE PACK, И ДАННАЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ НИКАКИХ ПРАВ.

Используемые в данном дополнении и не определенные в нем термины имеют то же значение, в котором они использовались в лицензионном соглашении на использование соответствующего программного обеспечения.

Общие условия.  Пакет Service Pack предоставлен вам корпорацией Microsoft для обновления, дополнения или замены существующих функциональных возможностей соответствующего программного обеспечения.  Корпорация Microsoft предоставляет вам лицензию на использование пакета Service Pack, соблюдая положения и условия лицензионного соглашения на использование соответствующего программного обеспечения (которое является частью настоящего соглашения согласно данному утверждению), а также положения и условия настоящего соглашения, при условии, что вы обязуетесь выполнять все такие положения и условия.  В случае конфликта положений настоящего соглашения и лицензионного соглашения на использование соответствующего программного обеспечения порядок использования пакета Service Pack определяется настоящим соглашением.

Дополнительные права и ограничения.  

*	В состав пакета Service Pack могут входить дополнительные программные компоненты (далее «дополнительное программное обеспечение»).  Дополнительное программное обеспечение лицензируется со всеми положениями и условиями лицензионного соглашения на такое программное обеспечение.

*	Невзирая ни на какие пункты данного соглашения, в которых сказано обратное, вам предоставляется лицензия на использование компонентов пакета Service Pack, которые обновляют, дополняют или заменяют существующие функциональные возможности продукта Microsoft Exchange Server SNADS Connector, при условии, что вы обязуетесь выполнять положения и условия настоящего соглашения, и только в том случае, если у вас есть действительная лицензия на Microsoft Exchange Server, издание для предприятия 5.5.

*	Если у вас имеется несколько лицензионных копий соответствующего программного обеспечения, вы вправе воспроизводить, устанавливать и использовать одну копию пакета Service Pack как часть этого программного обеспечения на всех ваших компьютерах, на которых установлены лицензионные копии этого программного обеспечения, при условии, что дополнительные копии пакета Service Pack используются в соответствии с положениями и условиями настоящего соглашения. Для каждой лицензионной копии соответствующего программного обеспечения вы также вправе воспроизвести одну дополнительную копию пакета Service Pack исключительно в целях создания архивной копии или для переустановки пакета Service Pack на том же компьютере, на котором он был до этого установлен.  Корпорация Microsoft сохраняет за собой все права в отношении пакета Service Pack.  Все права, не предоставленные явно настоящим соглашением, сохраняются за корпорацией Microsoft.

ЕСЛИ ЛИЦЕНЗИЯ НА СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЫЛА ВЫДАНА КОРПОРАЦИЕЙ MICROSOFT ИЛИ ЛЮБОЙ ИЗ ПОЛНОСТЬЮ ПРИНАДЛЕЖАЩИХ ЕЙ ДОЧЕРНИХ КОМПАНИЙ, ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ, ВКЛЮЧЕННАЯ В ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПРИМЕНИМА И К ПАКЕТУ SERVICE PACK ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО ЛИЦЕНЗИЯ НА ПАКЕТ SERVICE PACK БЫЛА ВЫДАНА ВАМ В ТЕЧЕНИЕ ПЕРИОДА ДЕЙСТВИЯ ЭТОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ.  ДЕЙСТВИЕ УКАЗАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ НЕ ПРОДЛЕВАЕТСЯ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ.

ЕСЛИ ЛИЦЕНЗИЯ НА СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЫЛА ВЫДАНА ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, НЕ ЯВЛЯЮЩИМСЯ КОРПОРАЦИЕЙ MICROSOFT ИЛИ ОДНОЙ ИЗ ПОЛНОСТЬЮ ПРИНАДЛЕЖАЩИХ ЕЙ ДОЧЕРНИХ КОМПАНИЙ, КОРПОРАЦИЯ MICROSOFT НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИЕ-ЛИБО ГАРАНТИИ ПО ОТНОШЕНИЮ К ПАКЕТУ SERVICE PACK, А ИМЕННО:

ОТКАЗ ОТ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ.  В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОРПОРАЦИЯ MICROSOFT И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ПАКЕТ SERVICE PACK И (В СЛУЧАЕ ИХ ОКАЗАНИЯ) ЛЮБЫЕ УСЛУГИ ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКЕ В ОТНОШЕНИИ ПАКЕТА SERVICE PACK (ДАЛЕЕ «ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА») НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ», СО ВСЕМИ НЕИСПРАВНОСТЯМИ, И ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ДРУГИХ СВЯЗАННЫХ С НИМИ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ, КАК ЯВНЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ЛЮБЫЕ ВОЗМОЖНЫЕ ГАРАНТИИ В ОТНОШЕНИИ  ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ И ОТСУТСТВИЯ ИХ НАРУШЕНИЙ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ОТСУТСТВИЯ ВИРУСОВ, ТОЧНОСТИ ИЛИ ПОЛНОТЫ ОТКЛИКОВ ПРОГРАММ И РЕЗУЛЬТАТОВ ИХ РАБОТЫ, ОТСУТСТВИЯ НЕБРЕЖНОСТИ ИЛИ НАЛИЧИЯ ДОСТАТОЧНОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, СПОКОЙНОГО ВЛАДЕНИЯ И ПОЛЬЗОВАНИЯ, А ТАКЖЕ СООТВЕТСТВИЯ ОПИСАНИЮ.  ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВЕСЬ РИСК, СВЯЗАННЫЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ КАЧЕСТВОМ РАБОТЫ ПАКЕТА SERVICE PACK, А ТАКЖЕ ЛЮБЫХ УСЛУГ ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКЕ.

ИСКЛЮЧЕНИЕ СЛУЧАЙНОГО, КОСВЕННОГО И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ ВИДОВ УЩЕРБА. В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОРПОРАЦИЯ MICROSOFT И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАКОЙ-ЛИБО ОСОБЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, КОСВЕННЫЙ ИЛИ ОПОСРЕДОВАННЫЙ УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТОЛЬКО ПЕРЕЧИСЛЕННЫМ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, УТРАТУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИЛИ ИНОЙ ИНФОРМАЦИИ, УБЫТКИ, ВЫЗВАННЫЕ ПЕРЕРЫВАМИ В КОММЕРЧЕСКОЙ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА ЗДОРОВЬЮ, НАРУШЕНИЕ НЕПРИКОСНОВЕННОСТИ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ, НЕИСПОЛНЕНИЕ ЛЮБОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ВКЛЮЧАЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ДЕЙСТВОВАТЬ ДОБРОСОВЕСТНО И С РАЗУМНОЙ ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬЮ, УБЫТКИ, ВЫЗВАННЫЕ НЕБРЕЖНОСТЬЮ, ЛЮБОЙ ИНОЙ УЩЕРБ И ПРОЧИЕ УБЫТКИ ИМУЩЕСТВЕННОГО ИЛИ ИНОГО ХАРАКТЕРА), ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПАКЕТА SERVICE PACK ЛИБО ОКАЗАНИЕМ ИЛИ НЕОКАЗАНИЕМ УСЛУГ ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКЕ, А ТАКЖЕ С ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОРПОРАЦИЯ MICROSOFT ИЛИ ЛЮБОЙ ЕЕ ПОСТАВЩИК БЫЛИ ЗАРАНЕЕ ИЗВЕЩЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА ИЛИ УБЫТКОВ.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА. НЕЗАВИСИМО ОТ ОБЪЕМА И ПРИЧИН ПРИЧИНЕННОГО ВАМ УЩЕРБА ИЛИ ПОНЕСЕННЫХ УБЫТКОВ (ВКЛЮЧАЯ ВСЕ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ВЫШЕ СЛУЧАИ УЩЕРБА ИЛИ УБЫТКОВ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ ИЛИ ОБЩИЕ УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ), МАКСИМАЛЬНЫЙ РАЗМЕР ОТВЕТСТВЕННОСТИ КОРПОРАЦИИ MICROSOFT ИЛИ ЛЮБОГО ЕЕ ПОСТАВЩИКА НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫСИТЬ БОЛЬШЕЙ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СУММ: СУММЫ, ФАКТИЧЕСКИ УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ ПРИ ПРИОБРЕТЕНИИ ПАКЕТА SERVICE PACK, ИЛИ СУММЫ, ЭКВИВАЛЕНТНОЙ ПЯТИ ДОЛЛАРАМ США.  ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ, ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОТКАЗЫ ДЕЙСТВУЮТ В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ДАЖЕ ЕСЛИ ПОЛУЧЕННОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ НЕ ПОКРЫВАЕТ ПОНЕСЕННЫЙ УЩЕРБ.