AANVULLENDE GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST VOOR MICROSOFT-SOFTWARE

BELANGRIJK: LEES DIT ZORGVULDIG DOOR – Service Pack 2 voor Microsoft Exchange Server 5.5 en Microsoft Exchange Server, Enterprise Edition 5.5 dat u nu gaat installeren, inclusief eventuele "on line" of elektronische documentatie ("Service Pack"), is onderworpen aan de bepalingen van de overeenkomst volgens welke u voor het toepasselijke Microsoft-softwareproduct dat hierna wordt beschreven, een geldige licentie hebt verkregen (elk een "Gebruiksrechtovereenkomst" of "Overeenkomst") en aan de bepalingen van deze Aanvullende Overeenkomst. DOOR HET SERVICE PACK TE INSTALLEREN, TE KOPIËREN OF ANDERSZINS TE GEBRUIKEN, STEMT U ERMEE IN AAN DE BEPALINGEN VAN DEZE OVEREENKOMST AANGAANDE HET TOEPASSELIJKE SOFTWAREPRODUCT DAT HIERONDER WORDT BESCHREVEN EN VAN DEZE AANVULLENDE OVEREENKOMST GEBONDEN TE ZIJN. INDIEN U NIET INSTEMT MET DEZE BEPALINGEN, MAG U HET SERVICE PACK NIET INSTALLEREN, KOPIËREN OF GEBRUIKEN.

OPMERKING: INDIEN U NIET BESCHIKT OVER EEN GELDIGE OVEREENKOMST VOOR MICROSOFT EXCHANGE SERVER 5.5, MICROSOFT EXCHANGE SERVER, ENTERPRISE EDITION 5.5 OF ENIG ANDER MICROSOFT-PRODUCT, MET INBEGRIP VAN EEN VAN DE VOORNOEMDE PRODUCTEN (elk van de voornoemde producten een "Softwareproduct"), BENT U NIET GERECHTIGD HET SERVICE PACK TE INSTALLEREN, TE KOPIËREN OF ANDERSZINS TE GEBRUIKEN EN KUNT U AAN DEZE AANVULLENDE OVEREENKOMST GEEN RECHTEN ONTLENEN.

Termen in hoofdletters in deze Aanvullende Overeenkomst die hier niet anderszins zijn gedefinieerd, hebben dezelfde betekenis als gedefinieerd in de Overeenkomst van het toepasselijke Softwareproduct.

Algemeen. Het Service Pack wordt door Microsoft Corporation ("Microsoft") aan u verstrekt om bestaande functionaliteit van het toepasselijke Softwareproduct bij te werken, aan te vullen of te vervangen. Microsoft verleent u een licentie voor het gebruiken van het Service Pack in overeenstemming met de bepalingen van de Overeenkomst voor het toepasselijke Softwareproduct (dat hierdoor middels verwijzing hierin is opgenomen) en de bepalingen die in deze Aanvullende Overeenkomst worden uiteengezet, mits u al deze bepalingen nakomt. Voor zover enige bepalingen in deze Aanvullende Overeenkomst in tegenspraak zijn met bepalingen in de Overeenkomst voor het toepasselijke Softwareproduct, gaan de bepalingen van deze Aanvullende Overeenkomst voor, uitsluitend voorzover zij betrekking hebben op het Service Pack.

Aanvullende rechten en beperkingen. 

*	Dit Service Pack bevat mogelijk aanvullende softwareonderdelen ("Aanvullende software"). De Aanvullende software wordt in licentie gegeven volgens de bepalingen die zijn vervat in de gebruiksrechtovereenkomst die bij dergelijke software wordt meegeleverd.

*	Niettegenstaande enige bepalingen in deze Aanvullende Overeenkomst die anders uitwijzen, bent u gerechtigd de onderdelen van het Service Pack te gebruiken die bestaande functionaliteit van de Microsoft Exchange Server SNADS-connector volgens de hierboven aangeduide bepalingen bijwerken, aanvullen of vervangen, uitsluitend indien u beschikt over een exemplaar met een geldige licentie van Microsoft Exchange Server, Enterprise Edition 5.5.

*	Indien u beschikt over meerdere exemplaren met geldige licenties van het (de) toepasselijke Softwareproduct(en), mag u één exemplaar van het Service Pack als onderdeel van het toepasselijke Softwareproduct verveelvoudigen, installeren en gebruiken op al uw computers waarop exemplaren van het (de) Softwareproduct(en) met geldige licenties worden uitgevoerd, mits u dergelijke aanvullende exemplaren van het Service Pack gebruikt overeenkomstig de bepalingen van deze Aanvullende Overeenkomst. Voor ieder exemplaar van het toepasselijke Softwareproduct met een geldige licentie mag u tevens één extra kopie van het Service Pack maken, uitsluitend voor archiveringsdoeleinden of voor het opnieuw installeren van het Service Pack op dezelfde computer waarop het Service Pack eerder was geïnstalleerd. Microsoft behoudt alle rechten op, de eigendom van en belangen in het Service Pack. Alle rechten die niet expliciet worden verleend, berusten bij Microsoft.

INDIEN HET TOEPASSELIJKE SOFTWAREPRODUCT AAN U IN LICENTIE IS GEGEVEN FOOR MICROSOFT OF DOOR EEN VAN HAAR 100% DOCHTERONDERNEMINGEN, IS DE BEPERKTE GARANTIE (INDIEN AANWEZIG) DIE IN DE OVEREENKOMST VAN HET TOEPASSELIJKE SOFTWAREPRODUCT IS OPGENOMEN, VAN TOEPASSING OP HET SERVICE PACK MITS HET SERVICE DOOR U IN LICENTIE IS GENOMEN BINNEN DE TERMIJN VAN DE BEPERKTE GARANTIE IN DE OVEREENKOMST VAN HET TOEPASSELIJKE SOFTWAREPRODUCT. DEZE AANVULLENDE OVEREENKOMST VERLENGT ECHTER DE TERMIJN VAN DE BEPERKTE GARANTIE NIET.

INDIEN HET TOEPASSELIJKE SOFTWAREPRODUCT AAN U IN LICENTIE IS GEGEVEN DOOR EEN ANDERE ENTITEIT DAN MICROSOFT OF EEN VAN HAAR 100% DOCHTERONDERNEMINGEN, WIJST MICROSOFT ALLE GARANTIES MET BETREKKING TOT HET SERVICE PACK ALS VOLGT AF:

AFWIJZING VAN GARANTIES. VOOR ZOVER MAXIMAAL IS TOEGESTAAN OP GROND VAN TOEPASSELIJK RECHT, VERSTREKKEN MICROSOFT EN HAAR LEVERANCIERS AAN U HET SERVICE PACK EN (INDIEN AANWEZIG) ALLE PRODUCTONDERSTEUNING DIE BETREKKING HEEFT OP HET SERVICE PACK ("PRODUCTONDERSTEUNING") IN DE HUIDIGE STAAT EN MET ALLE AANWEZIGE FOUTEN, EN MICROSOFT EN HAAR LEVERANCIERS WIJZEN HIERDOOR ALLE GARANTIES EN VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT HET SERVICE PACK EN PRODUCTONDERSTEUNING VAN DE HAND, HETZIJ UITDRUKKELIJK, HETZIJ IMPLICIET, HETZIJ WETTELIJK, DAARONDER MEDE BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT ENIGE GARANTIES OF VOORWAARDEN (INDIEN AANWEZIG) BETREFFENDE: EIGENDOM, NIET-INBREUKMAKEND KARAKTER, VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, AFWEZIGHEID VAN VIRUSSEN, JUISTHEID OF VOLLEDIGHEID VAN REACTIES, RESULTATEN, AFWEZIGHEID VAN NALATIGHEID OF AFWEZIGHEID VAN GEBREK AAN VAKBEKWAME INSPANNING, ONGESTOORD GEBRUIK, ONGESTOORD BEZIT EN OVEREENSTEMMING MET BESCHRIJVING. HET VOLLEDIGE RISICO VOORTKOMENDE UIT HET GEBRUIK OF DE WERKING VAN HET SERVICE PACK EN EVENTUELE PRODUCTONDERSTEUNING BERUST BIJ U.

UITSLUITING VAN INCIDENTELE SCHADE, GEVOLGSCHADE EN OVERIGE SCHADE. VOOR ZOVER MAXIMAAL IS TOEGESTAAN OP GROND VAN TOEPASSELIJK RECHT, ZULLEN MICROSOFT OF HAAR LEVERANCIERS IN GEEN ENKEL GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE SPECIALE, INCIDENTELE, INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE HOE DAN OOK (DAARONDER MEDE BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADE ALS GEVOLG VAN: WINSTDERVING, VERLIES VAN VERTROUWELIJKE OF ANDERE INFORMATIE, BEDRIJFSONDERBREKING, LICHAMELIJK LETSEL, INBREUK OP PRIVACY, HET NIET VOLDOEN AAN ENIGE VERPLICHTING (DAARONDER MEDE BEGREPEN GOEDE TROUW OF REDELIJKE ZORG), NALATIGHEID EN ENIG ANDER FINANCIEEL VERLIES OF VERLIES VAN ENIGE ANDERE AARD), ALS GEVOLG VAN OF OP ENIGERLEI WIJZE BETREKKING HEBBEND OP HET GEBRUIK OF HET NIET KUNNEN GEBRUIKEN VAN HET SERVICE PACK OF DE PRODUCTONDERSTEUNING, OF ALS GEVOLG VAN HET VERSTREKKEN OF NIET VERSTREKKEN VAN PRODUCTONDERSTEUNING, OF ANDERSZINS VOLGENS OF IN VERBAND MET ENIGE BEPALING VAN DEZE AANVULLENDE OVEREENKOMST, ZELFS INDIEN MICROSOFT OF EEN VAN HAAR LEVERANCIERS OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DIE SCHADE.

BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID EN VERHAALSMOGELIJKHEDEN. NIETTEGENSTAANDE ENIGE SCHADE DIE U MOGELIJK DOOR WELKE OORZAAK DAN OOK ZOU KUNNEN LIJDEN (INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, ALLE SOORTEN SCHADE DIE HIERBOVEN ZIJN GENOEMD EN ALLE DIRECTE OF ALGEMENE SCHADE), ZAL DE GEHELE AANSPRAKELIJKHEID VAN MICROSOFT EN IEDER VAN HAAR LEVERANCIERS OP GROND VAN ENIGE BEPALING IN DEZE AANVULLENDE OVEREENKOMST EN UW ENIGE VERHAALSMOGELIJKHEID MET BETREKKING TOT AL HET VOORGAANDE ZIJN BEPERKT TOT HET FEITELIJK DOOR U VOOR HET SERVICE PACK BETAALDE BEDRAG, MET EEN MINIMUM VAN VIJF DOLLAR (U.S. $5,00). DE VOORNOEMDE BEPERKINGEN, UITSLUITINGEN EN AFWIJZINGEN ZIJN VAN TOEPASSING VOOR ZOVER MAXIMAAL IS TOEGESTAAN OP GROND VAN TOEPASSELIJK RECHT, OOK ALS ENIGE VERHAALSMOGELIJKHEID HET ESSENTIËLE DOEL NIET HEEFT GEDIEND.