INTEL SZOFTVERLICENC-SZERZDS (OEM / IHV / ISV s egyedi felhasznlk szmra)

FONTOS FIGYELMEZTETS: A SZOFTVER MSOLSA, TELEPTSE S HASZNLATA ELTT OLVASSA EL AZ ALBBIAKAT. 

Ne hasznlja s ne tltse be a szmtgpbe a szoftvert s az ahhoz kapcsold anyagokat (sszefoglal nven: a "Szoftvert"), amg figyelmesen el nem olvasta az albbi feltteleket. A Szoftver betltsvel s hasznlatval n elfogadja a jelen Szerzds feltteleit. Ha nem kvnja elfogadni e feltteleket, ne teleptse s ne hasznlja a Szoftvert.

Emellett tartsa szem eltt a kvetkezket:
* Ha n eredetiberendezs-gyrt (OEM), fggetlen hardvergyrt (IHV) vagy fggetlen szoftverszllt (ISV), a LICENCSZERZDS teljes egsze vonatkozik nre. 
* Ha n vgfelhasznl, akkor nre csak az "A" mellklet, az INTEL SZOFTVERLICENC-SZERZDS vonatkozik.

Az OEM-ek, IHV-k s ISV-k rszre:

HASZNLATI ENGEDLY. A Szoftver hasznlata csak az Intel ltal szlltott komponensekkel engedlyezett. A Szoftvernek nem az Intel ltal gyrtott komponensekkel egytt trtn hasznlata jelen Szerzds keretben nem engedlyezett. A jelen Szerzdsben foglalt felttelekkel az Intel nem kizrlagos, t nem ruhzhat, az egsz vilgra kiterjed, teljes egszben tehermentes, az Intel szerzi jogi vdelme al es hasznlati engedlyt biztost a kvetkezkre:
     a.) a Szoftver bels hasznlata, mdostsa s msolsa sajt fejlesztsi s karbantartsi clokra; valamint
     b.) a Szoftver mdostsa, msolsa s forgalmazsa - a Szoftverbl szrmaztatott termkeket is idertve - az n vgfelhasznli szmra, de csakis olyan licencszerzds hatlya alatt, amelynek felttelei legalbb annyira korltoz jellegek, mint amilyeneket az Intel egyedi vgfelhasznlknak sznt licencszerzdse tartalmaz, mely jelen anyag "A" mellklett kpezi; valamint
     c.) a Szoftverhez esetlegesen mellkelt vgfelhasznli dokumentci mdostsa, msolsa s forgalmazsa, de csakis a Szoftverrel egytt.

Ha n a Szoftvert tartalmaz szmtgpes rendszernek vagy szoftverprogramnak nem a vgs gyrtja vagy ellltja, akkor a Szoftver egy pldnyt annak szrmaztatott termkeivel (s kapcsold vgfelhasznli dokumentcijval) egytt tadhatja az tvev flnek a jelen Szerzds feltteleinek megfelel felhasznls cljra, amennyiben az tvev fl maradktalanul ktelezi magt a Szerzds feltteleinek betartsra.  A Szoftvert harmadik flnek semmilyen ms mdon nem engedheti t, nem licencelheti tovbb, nem adhatja brbe, illetve semmilyen ms mdon nem ruhzhatja t s nem teheti elrhetv. n a Szoftvert nem dekompillhatja, nem dizasszembllhatja, s semmilyen ms mdon nem fejtheti vissza.

A jelen Szerzdsben biztostott engedlyeken s jogokon kvl nt semmilyen ms engedly vagy jog nem illeti meg sem kzvetlenl, sem kzvetve, sem jogi clbl, sem kereseti igny megtiltsa ltal, sem msknt. Az Intel jogosult sajt maga vagy fggetlen fl ltal megvizsglni az n vonatkoz nyilvntartsait annak ellenrzse cljbl, hogy n betartja-e jelen Szerzds feltteleit.

TITOKTARTSI KTELEZETTSG. Amennyiben kls szaktancsadt vagy alvllalkozt ("Alvllalkoz") kvn felkrni az n szmra trtn olyan munkavgzsre, amelyhez a Szoftverhez val hozzfrs vagy annak hasznlata szksges, akkor nnek rsos titoktartsi nyilatkozatot kell beszereznie az Alvllalkoztl, amely a Szoftverhez val hozzfrs vagy annak hasznlata tekintetben legalbb a jelen Szerzdsben foglaltaknak megfelel szigorsg feltteleket s ktelezettsgeket r el, s amely kizr minden forgalmazsi s egyb cl felhasznlsi jogot.
Emellett n az Intel elzetes rsos engedlye nlkl nem kzlheti a jelen Szerzds feltteleit vagy ltezst, tovbb nem hasznlhatja az Intel nevt semmilyen kiadvnyban, reklmanyagban vagy egyb kzlemnyben. n nem jogosult az Intel semmilyen vdjegynek vagy emblmjnak a hasznlatra.

A SZOFTVER TULAJDONJOGA S A SZERZI JOGOK. A Szoftver sszes pldnynak tulajdonjoga az Intel vagy szllti kezben marad. A Szoftver az Egyeslt llamok s ms orszgok trvnyei, valamint a nemzetkzi egyezmnyek rendelkezsei rtelmben szerzi jogvdelem al esik. A Szoftverbl nem tvolthatja el a szerzi jogra vonatkoz kzlemnyeket. Az Intel elzetes rtests nlkl brmikor jogosult a Szoftver vagy a Szoftver ltal hivatkozott elemek mdostsra, de nem ktelezhet a Szoftver tmogatsra vagy frisstsre.  Ellenkez rtelm rendelkezs hinyban az Intel sem kifejezett, sem belertett jogokat nem biztost az Intel szabadalmaira, szerzi jogaira, vdjegyeire vagy ms szellemi tulajdonra vonatkozan. n csak akkor ruhzhatja t a Szoftvert, ha a kedvezmnyezett maradktalanul beleegyezik jelen felttelek teljestsbe, s ha n a Szoftver egyetlen pldnyt sem rzi meg. 

KORLTOZOTT SZAVATOSSG AZ ADATHORDOZRA.  Amennyiben az Intel a Szoftvert fizikai adathordozn bocstja rendelkezsre, akkor szavatolja, hogy az adathordoz a leszlltst kvet kilencven (90) napon t mentes lesz az anyaghibktl s egyb fizikai jelleg hibktl. Ha ilyen hibt szlel, juttassa vissza az adathordozt az Intelhez. Az Intel beltsa szerint kicserli az adathordozt, vagy ms mdon bocsjtja rendelkezsre a Szoftvert.

AZ EGYB SZAVATOSSGOK KIZRSA. A FENT EMLTETT ESETEKET KIVVE AZ INTEL A SZOFTVERT "ADOTT LLAPOTBAN" BOCSJTJA RENDELKEZSRE, MINDENFAJTA KIFEJEZETT VAGY BELERTETT SZAVATOSSG NLKL, BELERTVE TBBEK KZTT AZ ELADHATSGRA, A JOGSRTSMENTESSGRE, ILLETVE AZ ADOTT CLRA VAL ALKALMASSGRA VONATKOZ SZAVATOSSGOT IS.  Az Intel nem nyjt szavatossgot s nem vllal felelssget a Szoftverben tallhat semmilyen informci, szveg, bra, hivatkozs s egyb elem helyessge vagy teljessge tekintetben.

FELELSSGKORLTOZS. AZ INTEL S SZLLTI NEM VLLALNAK SEMMINEM FELELSSGET AZ OLYAN KROKRT (IDE RTVE TBBEK KZTT AZ ELMARADT HASZONBL, AZ ZLETI TEVKENYSG FENNAKADSBL VAGY AZ ADATVESZTSBL ERED KROKAT), AMELYEK A SZOFTVER HASZNLATBL, ILLETVE HASZNLATNAK AKADLYOZTATSBL SZRMAZNAK, AKKOR SEM, HA AZ INTELT TJKOZTATTK AZ ILYEN KROK LEHETSGRL. MIVEL EGYES ORSZGOK TRVNYKEZSE NEM ENGEDI MEG A BELERTETT GARANCIK, ILLETVE A KVETKEZMNYES VAGY ESETI KROKRT VAL FELELSSG KIZRST VAGY KORLTOZST, EZRT LEHET, HOGY A FENTI KORLTOZSOK NRE NEM RVNYESEK. NT AZ EGYES ORSZGOK TRVNYKEZSTL FGGEN EGYB JOGOK IS MEGILLETHETIK. 

A SZERZDS MEGSZNTETSE. Az Intel brmikor felmondhatja a jelen Szerzdst, ha n a benne foglaltakat megszegi. A Szerzds megszntekor n kteles a Szoftvert megsemmisteni, vagy annak sszes pldnyt az Intelhez visszajuttatni. 

IRNYAD JOG. A jelen Szerzdsbl szrmaz vits krdseket illeten Kalifornia llam trvnyei az irnyadk, kivve azoknak a jogtkzsre s az ruforgalmi szerzdsekrl szl ENSZ-egyezmnyre vonatkoz elveit. n nem exportlhatja a Szoftvert a hatlyos exporttrvnyeket s -elrsokat megsrt mdon. Az Intelt semmilyen ms megllapods nem ktelezi, kivve, ha azt rsban rgztik, s az Intel hivatalos kpviselje rja al. 

AZ EGYESLT LLAMOK KORMNYNAK KORLTOZOTT JOGAI. A Szoftver "KORLTOZOTT JOGI FELTTELEK" hatlya al esik. Az Egyeslt llamok kormnya ltali hasznlatra, msolsra s kzlsre a FAR52.227-14 s az azt kvet DFAR252.227-7013, illetve az ezeket felvlt rendelkezsek rvnyesek. A Szoftvernek az USA kormnya ltali hasznlata az Intel vonatkoz szellemi tulajdonjogainak elismerst jelenti. E vonatkozsban a Vllalkoz vagy Gyrt az Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052 (USA). 

"A" MELLKLET
INTEL SZOFTVERLICENC-SZERZDS (egyedi vgfelhasznlknak)

FONTOS FIGYELMEZTETS: A SZOFTVER MSOLSA, TELEPTSE S HASZNLATA ELTT OLVASSA EL AZ ALBBIAKAT. 

Ne hasznlja s ne tltse be a szmtgpbe a szoftvert s az ahhoz kapcsold anyagokat (sszefoglal nven: a "Szoftvert"), amg figyelmesen el nem olvasta az albbi feltteleket. A Szoftver betltsvel s hasznlatval n elfogadja a jelen Szerzds feltteleit. Ha nem kvnja elfogadni e feltteleket, ne teleptse s ne hasznlja a Szoftvert.

HASZNLATI ENGEDLY. A Szoftvert egyetlen szmtgpre msolhatja fel szemlyes, nem kereskedelmi cl hasznlatra, s a Szoftverrl az albbi felttelek mellett egy biztonsgi msolatot kszthet: 
1. A Szoftver hasznlata csak az Intel ltal szlltott komponensekkel egytt engedlyezett. A Szoftvernek nem az Intel ltal gyrtott komponenseivel egytt trtn hasznlata jelen Szerzds keretben nem engedlyezett. 
2. A jelen Szerzds rendelkezseiben foglalt eseteket kivve n a Szoftver semely rszt sem msolhatja le, nem mdosthatja, nem adhatja brbe, nem rtkestheti, nem terjesztheti s nem ruhzhatja t, s n egyttal abba is beleegyezik, hogy megakadlyozza a Szoftver engedly nlkli lemsolst.
3. n a Szoftvert nem fejtheti vissza, nem dekompillhatja, s nem dizasszembllhatja. 
4. A Szoftvert nem licencelheti tovbb, s nem engedheti meg egynl tbb felhasznl ltali egyidej hasznlatt.
5. A Szoftver ms cgek szoftvereit vagy egyb tulajdont is tartalmazhatja; ezek megjellst s a hasznlati engedlykre vonatkoz utalst egy csatolt "license.txt" fjl vagy ms szveg vagy fjl tartalmazhatja.

A SZOFTVER TULAJDONJOGA S A SZERZI JOGOK. A Szoftver sszes pldnynak tulajdonjoga az Intel vagy szllti kezben marad. A Szoftver az Egyeslt llamok s ms orszgok trvnyei, valamint a nemzetkzi egyezmnyek rendelkezsei rtelmben szerzi jogvdelem al esik. A Szoftverbl nem tvolthatja el a szerzi jogra vonatkoz kzlemnyeket. Az Intel elzetes rtests nlkl brmikor jogosult a Szoftver vagy a Szoftver ltal hivatkozott elemek mdostsra, de nem ktelezhet a Szoftver tmogatsra vagy frisstsre.  Ellenkez rtelm rendelkezs hinyban az Intel sem kifejezett, sem belertett jogokat nem biztost az Intel szabadalmaira, szerzi jogaira, vdjegyeire vagy ms szellemi tulajdonra vonatkozan. n csak akkor ruhzhatja t a Szoftvert, ha a kedvezmnyezett maradktalanul beleegyezik jelen felttelek teljestsbe, s ha n a Szoftver egyetlen pldnyt sem rzi meg.

KORLTOZOTT SZAVATOSSG AZ ADATHORDOZRA. Amennyiben az Intel a Szoftvert fizikai adathordozn bocstja rendelkezsre, akkor szavatolja, hogy az adathordoz a leszlltst kvet kilencven (90) napon t mentes lesz az anyaghibktl s egyb fizikai jelleg hibktl. Ha ilyen hibt szlel, juttassa vissza az adathordozt az Intelhez. Az Intel beltsa szerint kicserli az adathordozt, vagy ms mdon bocsjtja rendelkezsre a Szoftvert.

AZ EGYB SZAVATOSSGOK KIZRSA. A FENT EMLTETT ESETEKET KIVVE AZ INTEL A SZOFTVERT "ADOTT LLAPOTBAN" BOCSJTJA RENDELKEZSRE, MINDENFAJTA KIFEJEZETT VAGY BELERTETT SZAVATOSSG NLKL, BELERTVE TBBEK KZTT AZ ELADHATSGRA, A JOGSRTSMENTESSGRE, ILLETVE AZ ADOTT CLRA VAL ALKALMASSGRA VONATKOZ SZAVATOSSGOT IS.  Az Intel nem nyjt szavatossgot s nem vllal felelssget a Szoftverben tallhat semmilyen informci, szveg, bra, hivatkozs s egyb elem helyessge vagy teljessge tekintetben.

FELELSSGKORLTOZS. AZ INTEL S SZLLTI SEMMINEM FELELSSGET NEM VLLALNAK AZ OLYAN KROKRT (IDERTVE TBBEK KZTT AZ ELMARADT HASZONBL, AZ ZLETI TEVKENYSG FENNAKADSBL VAGY AZ ADATVESZTSBL ERED KROKAT), AMELYEK A SZOFTVER HASZNLATBL VAGY HASZNLATNAK AKADLYOZTATSBL SZRMAZNAK, MG AKKOR SEM, HA AZ EFFLE KROK LEHETSGRL AZ INTELT TJKOZTATTK. MIVEL EGYES ORSZGOK TRVNYKEZSE NEM ENGEDI MEG A BELERTETT SZAVATOSSGOK, ILLETVE A KVETKEZMNYES VAGY ESETI KROKRT VAL FELELSSG KIZRST VAGY KORLTOZST, EZRT LEHET, HOGY A FENTI KORLTOZSOK NRE NEM RVNYESEK. NT AZ EGYES ORSZGOK TRVNYKEZSTL FGGEN EGYB JOGOK IS MEGILLETHETIK.

A SZERZDS MEGSZNTETSE. Az Intel brmikor felmondhatja jelen Szerzdst, ha n a benne foglaltakat megszegi. A Szerzds megszntekor n kteles a Szoftvert megsemmisteni, vagy annak sszes pldnyt az Intelhez visszajuttatni.
 
IRNYAD JOG. A jelen Szerzdsbl ered vits krdsek tekintetben Kalifornia llam trvnyei az irnyadk, kivve azoknak a jogtkzsre s az ruforgalmi szerzdsekrl szl ENSZ-egyezmnyre vonatkoz elveit. n a Szoftvert a hatlyos exporttrvnyeket s -elrsokat megszeg mdon nem exportlhatja. Az Intelt semmilyen ms megllapods nem ktelezi, csak az rsba foglalt s az Intel hivatalos kpviselje ltal alrt megllapodsok.

AZ EGYESLT LLAMOK KORMNYNAK KORLTOZOTT JOGAI. A Szoftver "KORLTOZOTT JOGI FELTTELEK" hatlya al esik. Az Egyeslt llamok kormnya ltali hasznlatra, msolsra s kzlsre a FAR52.227-14 s az azt kvet DFAR252.227-7013, illetve az ezeket felvlt rendelkezsek rvnyesek. A Szoftvernek az USA kormnya ltali hasznlata az Intel vonatkoz szellemi tulajdonjogainak elismerst jelenti. E vonatkozsban a Vllalkoz vagy Gyrt az Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052 (USA). 

SLAOEMISV1/RBK/01-21-00

